Yo veo bastantes series en versión original, especialmente aquellas cuyo estreno en España tarda demasiado y estoy realmente enganchado, y otras en versión doblada. Ahora bien, por norma las que empiezo de una manera las termino de la misma, independientemente de que sean emitidas casi simultaneamente (salvo casos raros). Te acostumbras a las voces y, en muchos casos, el doblaje no hace justicia (en otros, sinceramente, mejoran el personaje). Esta empecé en su día a verla en la Fox doblada y esperaré a finalizarla igual (si alguien no me la chafa ;-)).

De todas formas, el problema de algunas series americanas es que comienzan con un tema central muy original, pero luego, cuando aparentemente tienen éxito de audiencia, comienzan a improvisar los guiones para alargar las temporadas y forman un despipote de aúpa en el que el espectador pierde interés. Cuando la empiezan casi seguro no tienen pensado un final, y el hilo argmental no se sostiene ni con tiritas. Un poco de esto le pasa a Perdidos, aunque han sabido insertar pequeñas dosis de intriga, buena promoción y un grupo numeroso de fans incondicionales, en especial de los personajes que irradian cierta personalidad adictiva. Tiene su mérito. Otras ya no hay por donde cogerlas y las cancelan (Héroes, Flash Forward).

Lo cierto es que hay (o ha habido) series muy buenas con excelentes guiones, como The Wire (serie de culto, parece ser), y otras que además cuentan con una muy buena realización y banda sonora (Galáctica) o la actual Stargate Universe (muy parecida) e incluso la rara apuesta de Spartacus blood and sand. Supongo que las de canales de pago no están tan supeditadas a número de telespectadores. Veremos en que acaba esta, pero soy un poco excéptico.